De l'entrepôt à la salle de réveil, cette partie du vaisseau est entièrement dévouée à la cryogénie. Sans cet espace, l'aventure n'aurait jamais vu le jour. Il s'agit là d'une véritable merveille d'innovations et de technologies : mille diodes et une symphonie d'alarmes envahissent les lieux sans doute les plus vivants de cette boîte de conserve bien silencieuse.

Ce chef-d’œuvre ne se contente pas seulement de transporter foule dans l'espace, de les plonger en cryogénie, de les y maintenir en leur prodiguant soins et subsistances, d'auto-gérer ses systèmes grâce à une I.A. parfaitement compétente, mais il peut aussi faire preuve d'une impressionnante capacité de charge tant matérielle qu'humaine.